To recover your password, click on the "Login" link on the top right of the screen.
The Login overlay will appear and click on the "Recover Password" link located in the bottom of the overlay.
And the "Recover Password" overlay will come up. Fill-in your email address and click on the button "Recover".
An email with a new token is sent to your email for you to insert in the "Change Password" overlay that appears next.
If everything is correct, the password is changed and you will be logged in.